windowssupport.org The Activation Keys and Download Links will be sent directly to the email address associated with your purchase after payment is confirmed. Deliveries are generally completed in 5 - 60 minutes, but may take longer depending on the time of purchase. Office Professional Plus 2016 Key online windows 10 key online office-professional-plus-2013 key parajumpers sale canada goose sale אראגון / בלדה על זה השר בחבלי מוות / עברית: מרדכי אבי-שאול
מאמרים
היסטוריה, זיכרונות
תרבות
Français English عربى  Etc.

15/12/2009-4/5/2010
אראגון / בלדה על זה השר בחבלי מוות / עברית: מרדכי אבי-שאול
מאי 1945 - יום הניצחון על גרמניה הנאצית / לקט שירים
סרט דוקומנטרי על דניאל אלסברג שחשף את השקרים של חמישה נשיאים בארה"ב בעניין המלחמה בווייטנאם
תוכנית רדיופונית שמן הראוי להקשיב לה
יוסף הוכמן / שואה - Holocausto
תקיעת שופר / מרדכי אבי-שאול
מיקיס תיאודורקיס: הבלדה של מאוטהאוזן (שיר אחד) / שרה: מריה פרנטוּרי
דוד אבידן (1995-1934) / דחוף: דרושה פיסת-מידבר לניסוי גרעיני מתון (1987)
לזכרו של הזמר המגויס ז'אן פרה (2010-1930) שאמר: "אני לא שר כדי להעביר את הזמן"
PAX AMERICANA או כיבוש צבאי של החלל בידי ארה"ב
דני לוסיאן לבקוביץ (2002-1927) - קריקטוריסט אוהב אדם וחיים
רייצ'ל (קורי) Rachel - סרטה הדוקומנטרי של סימון ביטון
ג'נין: בית קולנוע משופץ יעורר חיים בעיר / ג'ון דוניסון
העוני בשר מבשרך / שיר / מתי שמואלוף
"אווטאר" Avatar - דעה אחרת: הסרט מספק הצדקה מטופשת למלחמה / פייר דז'רדאן
סרט חדש: Invictus - השימוש שעשה נלסון מנדלה בתחרויות הרוגבי
"ילדוּת תחת מתקפה" - תערוכת ציורים של ילדי עזה על המלחמה
בעקבות הסרט: "קפיטליזם: סיפור אהבה" - חלום מגילת הזכויות השנייה ...
סרט חדש: "סוּראיה M" - איראן: עולם השייך לגברים, משטר עריץ ורצחני
תערוכה של עבודות קרמיקה פרי יצירתה של נדא נאטור
"ג'נין - אינתיפאדת התרבות" / חג'ה ארנה מג'נין / י.אלגזי
כרמלה ופייפקה ליבן - סיפור אהבה. / פזית
ספר חדש בערבית: יהודי לבנון, פרק שכמעט נשכח בתולדות מדינת הארזים
המזרח התיכון: מה יכול הקולנוע ? (פאריס)
השחקן ז'ראר פיליפ (1959-1922): הוא היה יפה ואנושי / י.א.
ספר חדש: נעם בן זאב - מבקר מוזיקה שכותב גם להדיוטות

אראגוֹן (1982-1897)

בלדה על זה השר בחבלי מוות

עברית: מרדכי אבי-שאול (1988-1898)

 

ולוּ שוב נִדְרַש המעשה

שוב בדרך זוּ אבחר

קול עולה מן הברזל

דוֹבֵר על המחר

 

אומרים כי בלילה בתא

לוֹ לחשוּ שני ברנשים

הִכֶּנַע         עלוּב אתה

חייך נמאסים

 

הן תחיה    הן תחיה

בשכר מלה תִנָצֵל

על ברכים תהיה

איש כמונו    לא צל

 

ולוּ שוב נדרש המעשה

שוב בדרך זוּ אבחר

קול זה קורא מן הברזל

בעבוּר המחר

 

רק מלה     היא תִפְתַח

סְגוֹר הכלא רק מלה

התליין כבר מוּדָח

סיסמה      וקץ לתלאה

 

רק מלה ולוּ כָּזָב

וּבָּטְלָה הגזרה

על הסף     על הסף

שמש בּוקר מאירה

 

ולוּ שוב נדרש המעשה

שוב בדרך זוּ אבחר

קול זה קורא מן הברזל

אל אנשי המחר

 

דִבַּרְתִי דַי ובלי הסוס

כמלך אַנְרִי שהכריז

בעד ממלכתי הבו סוס

מיסה במחיר פָּרִיס

 

אין מה לעשות     אך עם צאתם

על ראשו הדם

על יֵעוּדוֹ חתם

בניקיון כפיו ייתם

 ולוּ שוב נדרש המעשה

הבדרך זו יבחר

קול משיב מן הברזל

אעשה זאת גם מחר

 

אָמוּת תִחְיֵה צרפת

אַהֲבָתִי וסֵירוּבִי

הָהּ אהוּבַי אם אֹבַד

תדעו איך הדברים אֵרְעוּ בי

 

באו ביום הנקמה

הם דברו גרמנית

אחד תרגם     הִכָּנַע

הוא השיב שַאֲנָנִית

 

ולוּ  שוב נִדֱרַש המעשה

בדרך זוּ אבחר

בין כדורים כבדי ברזל

רוֹנֵן שיר המחר

 

וגם לנוכח המטח

שר הוא *sanglant est levé   

בצרור שני שֵנִיתַךְ

רוצחיו אותו גמרו

 

וזמר צרפתי עוד יש

אל שפתיו זה עלה

בסיימו את הַמַרְסֶיֵיז

לאנושות כולה.

----------

* מתוך המנון המרסייז

 

 

 

 

 

 

3/5/2010